На ярлыке одежды значки ухода обычно стоят в определённом порядке: стирка, отбеливание, сушка, глажение, профессиональная чистка. Читайте всю цепочку: один символ не заменяет остальные. Значки сообщают, какой способ ухода допустим для вещи, чтобы не повредить её.
Система основана на международном стандарте ISO 3758:2023. Здесь мы объясняем смысл символов словами, не копируя графические изображения.
Таз с водой — стирка
| Как выглядит знак | Что означает | Как поступить |
|---|---|---|
| Таз с числом | Число — максимальная температура воды, а не обязательный режим. | Выберите температуру не выше указанной. При сомнении используйте более прохладную воду. |
| Таз с рукой | Допускается ручная стирка. | Не трите и не выкручивайте вещь; растворите средство в воде и аккуратно перемещайте ткань. |
| Перечёркнутый таз | Домашняя стирка запрещена. | Проверьте указание о профессиональной чистке или обратитесь в химчистку. |
| Одна черта под тазом | Нужен щадящий режим с меньшим механическим воздействием. | Выберите деликатную программу и не перегружайте барабан. |
| Две черты под тазом | Очень щадящая стирка. | Снизьте загрузку и не используйте интенсивный отжим, если он не указан изготовителем. |
Температура на ярлыке — верхний предел для ухода, а не обещание, что любой порошок или длительный цикл безопасен. Для шерсти, шёлка, мембраны и вещей с отделкой отдельно учитывайте состав и рекомендации производителя.
Треугольник — отбеливание
- Пустой треугольник: разрешено отбеливание подходящими средствами.
- Треугольник с двумя диагональными линиями: допускается кислородный отбеливатель без хлора.
- Перечёркнутый треугольник: не отбеливать.
Если знак запрещает отбеливание, не используйте отбеливающую добавку даже в небольшом количестве: она может изменить цвет или повредить волокна.
Квадрат — сушка
Квадрат обозначает сушку. Квадрат с кругом внутри относится к сушильной машине; точки в круге задают температурный режим. Одна точка означает более низкий нагрев, две — более высокий в пределах символики ухода. Перечёркнутый квадрат с кругом предупреждает: в сушильную машину нельзя.
Квадрат без круга обозначает естественную сушку. Дополнительные линии показывают способ — например, сушить вертикально, горизонтально или в тени. Перечёркнутый знак запрещает указанный способ. Не сушите вещь на батарее или под прямым солнцем, если ярлык требует щадящего обращения.
Утюг — глажение
| Метка на утюге | Рекомендация |
|---|---|
| Одна точка | Низкая температура; особенно осторожно с синтетикой и принтами. |
| Две точки | Средняя температура. |
| Три точки | Более высокая температура, только если ткань и отделка это допускают. |
| Перечёркнутый утюг | Не гладить. |
| Утюг с перечёркнутым паром | Не использовать пар. |
Число точек задаёт уровень нагрева, но фактический выбор делайте по ярлыку вещи и инструкции к утюгу. Гладьте принт, аппликацию и блестящую ткань с изнанки, если это не запрещено уходом.
Круг — профессиональная чистка
Круг с буквами предназначен для специалиста. Буквы указывают допустимый тип профессиональной химчистки или влажной чистки; черты под кругом означают более щадящий процесс. Перечёркнутый круг — чистка этим способом запрещена. Не нужно подбирать растворитель дома по букве на ярлыке: покажите вещь специалисту.
Как читать цепочку целиком
Например, если указаны машинная стирка до 30 °C, щадящий режим, запрет отбеливания, естественная сушка и низкая температура утюга, соблюдайте каждое ограничение. Нельзя компенсировать запрет на сушильную машину низкой температурой стирки: это отдельные этапы ухода.
- Перед стиркой проверьте карманы, застегните молнии и выверните вещь, если это рекомендует производитель.
- Средство и цветовой режим выбирайте по ткани и инструкции на упаковке.
- Если ярлык отрезан, изучите состав и инструкцию производителя; для дорогой или сложной вещи безопаснее обратиться в профессиональную чистку.
Официальные справочные материалы: описание ISO 3758:2023 и пояснения GINETEX к символам ухода.
Читайте также
Как читать состав ткани и размер на ярлыке · Что означают пиктограммы на обуви.