На ярлыке одежды ищите несколько разных сведений: состав ткани, размер, изготовителя и рекомендации по уходу. Проценты описывают волокнистый состав материала, но не говорят сами по себе о качестве, теплоте или прочности вещи. Значки ухода нужно читать отдельно.
Как читать проценты состава
Запись «хлопок 70%, полиэстер 25%, эластан 5%» означает долю волокон в указанном материале. Состав подкладки может быть указан отдельно от верха. Сравнивайте одинаковые части изделия, а не только первую строку на этикетке.
| Сокращение или название | Волокно | Что учитывать |
|---|---|---|
| CO | Хлопок | Натуральное целлюлозное волокно. Усадка и уход зависят от ткани, отделки и ярлыка. |
| PES | Полиэстер | Синтетическое волокно. Не считайте, что любая вещь из полиэстера допускает высокую температуру глажения. |
| PA | Полиамид, в том числе нейлон | Часто встречается в верхней одежде и спортивных тканях; режим ухода смотрите на ярлыке. |
| EL или EA | Эластан | Придаёт растяжимость. Высокий нагрев и агрессивный уход могут повредить эластичные свойства. |
| WO | Шерсть | Проверьте режим: не вся шерсть стирается одинаково, некоторым изделиям нужна профессиональная чистка. |
| VI | Вискоза | Искусственное волокно из целлюлозы; поведение зависит от плетения и отделки. |
| LI | Лён | Натуральное целлюлозное волокно; допустимое глажение и стирку определяет ярлык. |
| AC или PAN | Акрил | Синтетическое волокно; осторожно с высокой температурой и горячей сушкой. |
Сокращения могут различаться между языками, рынками и производителями. Если не уверены, ориентируйтесь на полное название волокна рядом с кодом.
Что состав не расскажет
- Процент хлопка не сообщает плотность, качество пряжи или стойкость окраски.
- Наличие натурального волокна не означает, что вещь можно стирать горячей водой.
- Одинаковый состав может вести себя по-разному из-за переплетения, покрытия, утеплителя и декоративных деталей.
- Состав подкладки, наполнителя и верха может быть разным; проверьте, к какой части относится каждая строка.
Где искать размер
Размер может быть указан буквами (XS, S, M, L), цифрами или сочетанием роста и обхватов. У этих систем нет универсального соответствия для всех брендов. Сверьте обозначение с таблицей конкретного производителя и измерьте параметры тела, указанные в этой таблице: например, обхват груди, талии, бёдер или рост.
| Что написано | Как использовать |
|---|---|
| XS, S, M, L, XL | Буквенный размер; проверьте его диапазон в таблице бренда. |
| Число, например 42 или 50 | Размерная система зависит от страны и типа одежды. Не переводите автоматически по таблице другого производителя. |
| Рост, например 164–170 | Диапазон роста, для которого рассчитана модель; при выборе учитывайте остальные мерки. |
| Маркировка детской одежды | Сверьте указанный рост и возрастную подсказку с фактическими измерениями ребёнка. |
Что делать, если ярлык непонятен или отсутствует
- Найдите на ярлыке полное название материала, а не только сокращение.
- Проверьте, отдельный ли состав указан для верха, подкладки и наполнителя.
- Для размера откройте таблицу именно этой марки и сравните с измерениями.
- Уход выбирайте по отдельным символам: расшифровка значков стирки, сушки и глажения.
- Если ярлык удалён, а вещь дорогая, имеет покрытие или сложную отделку, обратитесь к производителю или в чистку.
Маркировка помогает понять состав и рекомендации, но не заменяет примерку и таблицу производителя. Размер на ярлыке — это ориентир, а не обещание одинаковой посадки у всех моделей.
Читайте также
Как ухаживать за обувью по материалу · Как прочитать пиктограммы материалов обуви.